Cada vez que tenia la oportunidad de encontrarme con el Mayor Santiago Pascal, conversamos de todo un poco, de todo un poco era, de las anécdotas que había tenido en su vida personal, familiar y comunitaria, sobre las experiencias de los inicios de la organización UNIPA, de las historias que los familiares les contaban y que aun las seguía conversando. Era un hombre silencioso, pero cuando iniciaba la conversa, era un Awá conversador, que no se guardaba para si mismo lo que sabia, siempre estaba conversando de lo que fue ayer, de lo que éramos hace años atrás antes de la Unipa y después de la Unipa, sabia mucho, era agradable escucharlo, tenia esa particularidad de conversar, de persuadir con su riqueza lingüística milenaria, eso si en idioma Awapit.
En este humilde video conocerás un poco de la vida del Mayor Santiago, esta en idioma Awapit, tenia la pretensión de que llevara en los subtitulos la traducción, pero como sabrás eso implica dedicación y tiempo.
Así es que te sugiero que puedas escuchar en compañía de un hablante de idioma Awapit. También esto es parte de la formación al que podamos emprender.
